|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il software Cold Properties è stato realizzato per gestire le
apparecchiature CoolLab e permette di:
- eseguire prove in modalità automatica;
- salvare i dati relativi a ciascuna prova in un database interno;
- stampare e visualizzare i file relativi alle prove svolte richiamandole
per mezzo di un browser appositamente realizzato;
- calibrare i vari sensori (temperatura, fotocellule ecc.) in modo
facile grazie ad un'apposita routine di calibrazione.
Il software Cold Properties è stato progettato con un'intefaccia
grafica semplice ed intuitiva per Windows 95/98/ME/2000. Con il
software Cold Properties, un'unico PC può gestire fino a 4 teste
contemporaneamente. Le seguenti immagini illustrano le principali
caratteristiche del programma.
|
|
|
|
|
|
|
|
The Cold Properties software permits to control the CoolLab apparatus
allowing to perform the following tasks:
- fully automatic test execution;
- saving the test data into a database;
- printing and showing the test data trough a browser;
- sensors calibration.
The graphic user interface is simple and intuitive. The software
runs under Windows 95/98/ME/2000. It also permits to manage up
to 4 heads simultaneously through a single PC. The following pictures
show the main features of the software. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
La finestra principale
Questa finestra viene visualizzata all'avvio del programma e visualizza
le informazioni generali relative alle teste collegate, lo stato
di ciascuna testa, le temperature del campione e del pozzetto.
Un LED avvisa l'utente nel caso in cui si verifichi un eventuale
anomalia. Cliccando sul rispettivo riquadro è possibile passare
alla finestra di test . |
|
|
|
|
The main window
This window is shown when the application is launched. It permits
to see all the connected heads and gives the general information
about the status of each test, the temperature of the sample,
the temperature of the jacket etc.: a LED warns in case of alarm.
It's possible to jump to the test window by clicking on the tag
on the top left corner. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
La finestra di test
Questa finestra visualizza le informazioni dettagliate sulla relativa
testa. Da qui è possibile avviare la prova, avviare la routine
di calibrazione dei sensori (protetta da password) ecc.: i dati
acquisiti dai sensori sono visualizzati graficamente. Nell'immagine
a lato è visualizzata la finestra di test della prova ASTM D 97
- Pour Point (Punto di scorrimento). |
|
|
|
|
|
The test window
This window shows detailed informations about the test like the
jacket temperature, the sample temperature and so on. From here
it is possible to start the test, run the calibration routine
(password protected) etc.: the acquired data are shown in graphical
format also. This picture shows the ASTM D 97 - Pour Point test
window. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Il Browser
Il browser è un'utilità inserita nel programma Cold Properties
per visualizzare i dati relativi alla prove effettuate. Le prove
svolte sono salvate automaticamente dal programma in un database
interno. Ogni prova può essere richiamata dal browser per essere
visualizzata e stampata in un report. |
|
|
|
|
|
The browser
The browser is an utility used to retrieve and print the test
data stored in the hard disk. Each record corresponds to a test:
by double clicking on it it's possible to display and/or print
a test report: |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
La finestra di calibrazione
La finestra di calibrazione, protetta da password, permette di
calibrare facilmente i sensori del sistema con un procedimento
semplice e guidato. E' possibile utilizzare un simulatore cerificato
per simulare il segnale utile alla calibrazione ed eseguire le
operazioni passo-passo indicate dal PC. E' inoltre possibile impostare
manualmente i valori di calibrazione. |
|
|
|
|
|
|
|
The calibration window
The calibration window, password protected, permits to calibrate
the sensors very easily with a guided procedure. A simulator can
be used to simulate the sensor output. It is also possible to
insert manually the calibration data. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|